top of page


Aramaic Word of the Day - ܣܒܶܠ — sbel, meaning to carry, to bear a burden, to endure on behalf of another.
I remember watching a shepherd in the Galilee guiding his flock along a narrow hillside path. One sheep stumbled and slipped slightly, unable to regain its footing. Without frustration or urgency, the shepherd stepped toward it, lifted it onto his shoulders, and continued walking as if this were the most natural thing in the world. I turned to the group beside me and said, “This is how Yeshua’s words would have been seen, not imagined.” In the Western imagination, God is ofte

Andre Moubarak
2 days ago2 min read


Aramaic Word of the Day - ܛܥܢܐ (Te‘no), meaning “burden,” “load,” or “something carried.”
One of the most common misunderstandings many modern readers bring into Scripture is the assumption that God desires people to carry life alone through personal strength and self-sufficiency. Much of Western culture celebrates independence, productivity, self-reliance, and individual achievement. Strength is often measured by how much a person can carry without help. Yet in the ancient Middle Eastern world, life was deeply communal, covenantal, and interdependent. Villages su

Andre Moubarak
4 days ago4 min read


Aramaic Word of the Day - ܢܝܚܐ (Nyho), meaning rest, tranquility, settled peace, or repose.
One of the deepest misunderstandings in modern Western culture is the belief that rest is simply inactivity. In many societies today, rest is treated as entertainment, distraction, or temporary escape from stress. People speak about “taking a break” only so they can return to productivity more efficiently. The modern world often measures human worth through performance, speed, output, and constant availability. But the biblical world viewed rest very differently. In the ancie

Andre Moubarak
7 days ago4 min read
bottom of page