top of page


Aramaic Word of the Day - ܐܘܪܚܐ (Urḥā) — The Way, The Journey, The Path of Life
One of the most common misunderstandings I encounter when leading groups through Israel concerns how people think about faith itself. In the modern Western world, faith is often understood primarily as believing the correct ideas. It becomes a matter of information, doctrines, and theological statements. While truth certainly matters, the ancient Middle Eastern world viewed faith differently. In the Semitic mindset, faith was not first about possessing the right information;

Andre Moubarak
Jun 34 min read


Aramaic Word of the Day - ܕܟܪ (Dakar), meaning “to remember,”
As an Israeli tour guide, I have spent years walking with groups through the biblical landscapes of Israel. One of my favorite moments is watching people stand on the Southern Steps of Jerusalem, gaze across the Sea of Galilee, or walk through the shepherds' fields near Bethlehem. Many visitors tell me, “André, I have read these Bible stories my entire life, but now I feel as if I am seeing them for the first time.” What they are experiencing is more than learning history. Th

Andre Moubarak
Jun 13 min read


Aramaic Word of the Day - ܣܒܶܠ — sbel, meaning to carry, to bear a burden, to endure on behalf of another.
I remember watching a shepherd in the Galilee guiding his flock along a narrow hillside path. One sheep stumbled and slipped slightly, unable to regain its footing. Without frustration or urgency, the shepherd stepped toward it, lifted it onto his shoulders, and continued walking as if this were the most natural thing in the world. I turned to the group beside me and said, “This is how Yeshua’s words would have been seen, not imagined.” In the Western imagination, God is ofte

Andre Moubarak
May 292 min read


Aramaic Word of the Day - ܛܥܢܐ (Te‘no), meaning “burden,” “load,” or “something carried.”
One of the most common misunderstandings many modern readers bring into Scripture is the assumption that God desires people to carry life alone through personal strength and self-sufficiency. Much of Western culture celebrates independence, productivity, self-reliance, and individual achievement. Strength is often measured by how much a person can carry without help. Yet in the ancient Middle Eastern world, life was deeply communal, covenantal, and interdependent. Villages su

Andre Moubarak
May 274 min read


Aramaic Word of the Day - ܢܝܚܐ (Nyho), meaning rest, tranquility, settled peace, or repose.
One of the deepest misunderstandings in modern Western culture is the belief that rest is simply inactivity. In many societies today, rest is treated as entertainment, distraction, or temporary escape from stress. People speak about “taking a break” only so they can return to productivity more efficiently. The modern world often measures human worth through performance, speed, output, and constant availability. But the biblical world viewed rest very differently. In the ancie

Andre Moubarak
May 244 min read


Aramaic Word of the Day - ܥܡܕ - (A'mad)- to stand, remain, endure
The Aramaic word ܥܡܘܕܐ (ʿamūdā) means pillar or column, and it comes from the Semitic root ܥܡܕ (Aʿmad), meaning to stand, to remain, to take one’s position. In everyday Middle Eastern usage, this root described a person who stood their ground, remained faithful to their post, or did not abandon responsibility. A pillar was not admired for its beauty, but for its steadfastness. It did not move with pressure; it absorbed it. Thus, ʿamūdā is not merely a structural term it is a

Andre Moubarak
Dec 21, 20253 min read


Aramaic Word of the Day - ܐܒܐ (Abba) - Father
I remember one evening as i was walking through the olive groves of Gethsemane just before sunset. It is a stone through from my house in the old City, i am used to walk around the city 3 to 5 miles each day, just to gather myself and have time with the Lord. I remember that evening the air was thick with the fragrance of crushed olives and dust, noises of the cars engines specially at night is so vivid, you can hear them from the garden even you can recognize how they speed

Andre Moubarak
Oct 14, 20253 min read


Aramaic Word of the Day - ܙܥܘܪܐ (zaʿura) - Small, Little, Humble.
I remember once guiding a lrage group through the ancient ruins of Capernaum, the town where Yeshua lived during much of His ministry....

Andre Moubarak
Oct 6, 20253 min read


Aramaic Word of the day - ܢܣܝܘܢܐ (nesyona) – Trial
I remember standing in the Judean desert one hot afternoon, the kind of heat that presses down on you until your breath itself feels...

Andre Moubarak
Oct 1, 20253 min read


Aramaic Word of the Day - ܡܶܠܬܳܐ (meltho) - Word
Meltho - meaning “word, speech, or matter.” It comes from the root MLT , carrying the sense of something spoken that takes on substance....

Andre Moubarak
Sep 22, 20253 min read


Aramaic Word of the Day - ܝܡܐ (Yammo)
I remember sitting by the Sea of Galilee early in the morning when the fishermen had already returned with their catch. The sun was...

Andre Moubarak
Sep 20, 20253 min read


Aramaic Word of the Day - Olive - ܙܝܬܐ (Zaytā)
As a tour guide in Israel, I remember leading a group through the ancient olive groves near Nazareth. The trees there are twisted,...

Andre Moubarak
Sep 16, 20252 min read


Aramaic Word of the Day
The Wilderness: Midbaro (Dbar) I remember sitting in the desert near Jericho, watching the sun set over the Jordan Valley. The land...

Andre Moubarak
Sep 11, 20252 min read


Aramaic word of the Day
My Master - Rabboni - ܪܒܘܢܝ An Aramaic Encounter in the Garden It was early morning in Jerusalem. The air was still cool, carrying the...

Andre Moubarak
Jul 8, 20252 min read
bottom of page